理事长的话
本协会全名［两岸生技产业合作协会］，顾名思义，就是为两岸生物科技产业，提供一个技术交流、研发产销合作的平台，扮演的角色是招募会员、提供多元信息、邀请专家举办讲座、产业交流活动、经营一个整合产销需求的合作园地。
生物科技产业涵盖多元跨领域的技术研发、生产、行销…… 等，举凡医疗、制药、食品、农业、化工、化妆品、环保等，都可以看到生物技术的存在，是应用非常广泛与食衣住行密切相关的产业。狭义的定义则以生物医药、美妆保健、食品生技等相关技术与研发生产为范围。
任何一种产业的发展壮大均需要面对不间断的产品技术研发创新、生产制程优化提升、产业上下游整合、营销策略灵活应变等挑战。企业在有限的资源挹注下，如何能够使产品迅速由研发、投产、营销至获利，是每位企业主最重要的课题，也是企业成败的关键！适当整合资源与产官学界密切合作，将是企业一条成功的快捷方式，而［两岸生技产业合作协会］正是提供这种资源整合难得的平台，能够提供产业合作交流的活动需求，当然更需要众多的会员共同参与经营，以便发挥更大正能量及影响力。
感谢黄捷云董事长的远见，数年前成立本会并取名为［两岸生技产业合作协会］，招募会员、聘请顾问，为生物科技产业界提供一个产官学界能够共同参与，达到技术交流资源共享的平台。承蒙会员的积极参与本协会，参与人员努力经营之下，会务得以不断茁壮成长，定期提供业界最新信息、搓合两岸各医院、学校与企业界产业技术交流、举办交流研讨及互访等。
近年来由于新冠疫情的全球性爆发、各国封控、中美贸易战争，以及两岸意识形态的对立影响，原来互访活络的两岸逐渐冷却、甚至官方管道形同中断，但是，基于科技造福人类本来就不分国界，而新冠肺炎疫情的爆发，更凸显人类与病毒的斗争，是永远的道魔相争，不分人种更不分国籍。
本协会基于创会精神，在此特殊环境之下，更应发挥民间交流的精神、以低调但更积极的态度发展会务、号召更多同业参与坚实平台的功能、扩大影响力，在两岸华人的生技研发、产销合作上做出最大的贡献。
值此2023年初春，疫情解封的新契机，本人仅代表恊会，祝福各位新年快乐，鸿图大展！更期望在新的一年，以更大的热忱欢迎各界踊跃参与、共同期望两岸生技产业合作不断发展成长。
第三届理事长 李崇文
生物科技产业涵盖多元跨领域的技术研发、生产、行销…… 等，举凡医疗、制药、食品、农业、化工、化妆品、环保等，都可以看到生物技术的存在，是应用非常广泛与食衣住行密切相关的产业。狭义的定义则以生物医药、美妆保健、食品生技等相关技术与研发生产为范围。
任何一种产业的发展壮大均需要面对不间断的产品技术研发创新、生产制程优化提升、产业上下游整合、营销策略灵活应变等挑战。企业在有限的资源挹注下，如何能够使产品迅速由研发、投产、营销至获利，是每位企业主最重要的课题，也是企业成败的关键！适当整合资源与产官学界密切合作，将是企业一条成功的快捷方式，而［两岸生技产业合作协会］正是提供这种资源整合难得的平台，能够提供产业合作交流的活动需求，当然更需要众多的会员共同参与经营，以便发挥更大正能量及影响力。
感谢黄捷云董事长的远见，数年前成立本会并取名为［两岸生技产业合作协会］，招募会员、聘请顾问，为生物科技产业界提供一个产官学界能够共同参与，达到技术交流资源共享的平台。承蒙会员的积极参与本协会，参与人员努力经营之下，会务得以不断茁壮成长，定期提供业界最新信息、搓合两岸各医院、学校与企业界产业技术交流、举办交流研讨及互访等。
近年来由于新冠疫情的全球性爆发、各国封控、中美贸易战争，以及两岸意识形态的对立影响，原来互访活络的两岸逐渐冷却、甚至官方管道形同中断，但是，基于科技造福人类本来就不分国界，而新冠肺炎疫情的爆发，更凸显人类与病毒的斗争，是永远的道魔相争，不分人种更不分国籍。
本协会基于创会精神，在此特殊环境之下，更应发挥民间交流的精神、以低调但更积极的态度发展会务、号召更多同业参与坚实平台的功能、扩大影响力，在两岸华人的生技研发、产销合作上做出最大的贡献。
值此2023年初春，疫情解封的新契机，本人仅代表恊会，祝福各位新年快乐，鸿图大展！更期望在新的一年，以更大的热忱欢迎各界踊跃参与、共同期望两岸生技产业合作不断发展成长。
第三届理事长 李崇文